| The re-registration of Indigents is being rolled out for the 2021/2023 financial year :- |
| Qualification Criteria : |
| · Household gross income less than R3820.00 per month |
| · South African Citizen identity document |
| · Proof of Eskom account |
| · Pensioners Slip or Letter from SASSA |
| · Latest Municipal account |
| · Death certificate of account holder or letter of authority |
| · S.A.P.S Affidavit for unemployed consumers |
| Who to contact at their offices: |
| · Ward Committees |
| · CDW |
| · Ward Councillors |
| · Indigent management unit (Mrs. Celeste Bailey ) |
| NB. Consumers are expected to react immediately as the registration process will commence from the 01 July 2021. If you have not registered for Indigent Subsidy for the 2021/2023 Indigent Register you can register from the 1 July 2021 to 30 June 2023 |
| Die her-registrasie van Armlastige subsidie proses vir die 2021/2023 finansiele jaar :- |
| Kwalifikasie Vereistes : |
| · Huishouding maandelikse bruto inkomste minder as R3820.00. |
| · Suid Afrikaanse Burger – identiteits document |
| · Bewys van Eskom rekening |
| · Bewys van Pensionaris strokie / Brief van SASSA |
| · Laaste Munisipale rekening |
| · Dood sertifikaart van rekening houer of oordrags brief. |
| · S.A.P.S Beedigde verklaring vir werklose verbruikers. |
| Wie om te kontak by die kantore : |
| · Wyks Kommitee |
| · CDW |
| · Wyks Raadslede |
| · Subsidie Kontrole Seksie (Mev. Celeste Bailey ) |
| NB. Verbruikers moet onmiddelik optree aangesien die proses vanaf 01 Julie 2021 af skop. As u nog nie geregistreer het vir subsidie gedurende die 2021/2023 Hulpbehoewende Subsidie nie, kan U registreer van 1 Julie 2021 tot 30 Junie 2023. |
| Boingodiso ba batho ba Kojwana di Mahetleng mabapi le selemo sa ditjhelete sa 2021/2022 :- |
| Tse hlokahalang hore o hlwauwe ole Kojwana di Mahetleng : |
| · Lekeno la lelapa le be ka tlasa R3820.00 ka kgwedi |
| · Bukana ya boitsebiso ya Aforika Borwa. |
| · Bopaki ba Eskom (pampiri ya motlakase) |
| · Bopaki ba lengolo ho tswa SASSA / Penshene |
| · Lengolo le nakong la mokitlane wa ditshebeletso tsa mmasepala. |
| · Lengolo la Lefu la monnga setsha kapa Lengolo le hlahang Kgotla ho fa motho a hlodilweng matla a honka thepa ya mofu. |
| · Bopaki ba hore hao sebetse bo tswang Seponeseng. |
| Ke bomang ba ka fanang ka thuso mabapi le boingodiso: |
| · Ward Committees |
| · CDW |
| · Ward Councillors / Ralebatowa |
| · Lefapha tsamaiso ya kojwana di mahetleng. (Mme Celeste Bailey ) |
Haebe ha o so ingodisetse theolelo ya rente(Indigent) Nakong ya selemo sa ditjhelete sa 2021/2023. O ka kgona ho ingodisa hotloha ka la 1 Phupu (July) 2021 ho isa ka la 30 Phupjane (June) 2023. |